BLOGGER TEMPLATES AND Gaia Layouts »

maandag 26 december 2011

A Hello Kitty Xmas / Mijn Hello Kitty Kerst

First christmasday is traditionaly a day for our own little family 
( In Holland we have the 1st Christmas day, and dec 26th is the second Christmas day) 
It's a stay at home day with christmas breakfast, boardgames, christmas songs on the radio, a wonderful, simple christmas dinner and lots of presents =^-^=
Voor ons is eerste kerstdag traditioneel een familiedag voor onszelf.
Het is een lekker thuis-blijven dag met kerstontbijt, gezelschapsspelletjes, kerstliedjes en een heerlijk, maar simpel kerstdinner (gourmet). En natuurlijk veel cadeautjes =^-^= 

The day before Noortje (my daughter) and I baked Christmas cookies....
De dag voor kerst hebben Noortje (mijn dochter) en ik kerstkransjes gebakken.....


Unfortunately...they ...eh...well, we burned them!! T-T
helaas....zijn ze...eh...nou ja, helemaal verkoold!! T-T 

We tried serving them this way...but no one wanted to try one....o-0
We hebben nog geprobeerd om ze zo te serveren....maar niemand wilde er eentje proberen o-0
But we didn't give up and baked another bactch. They tasted great! ^-^
Maar we gaven niet zo snel op, en bakte er nog een aantal. Die smaakte heerlijk! ^-^

We used to celebrate "Sinterklaas" wich is at december 5th. and mostly for children!
But a few years ago we decided to celebrate Sinterklaas with just a few little gifts (and a special boardgame) and some "pepernoten"(Sinterklaas candy).
And to put the real presents under the christmas tree.
Normaal vierden we altijd Sinterklaas. Maar een paar jaar geleden besloten we om op 5 december alleen een speciaal zelf bedacht Sinterklaas-ganzenbordspel met wat kleine cadeautjes en pepernoten te spelen.

I bought some presents for everyone and my hubby bought presents for me from my "Amazon" wishlist ^-^
We also bought a present for eachother.
So you can imagine that there were a lot of christmas presents under our tree!
Ik heb voor iedereen cadeautjes gekocht en mijn geliefde heeft voor mij cadeautjes van mijn "Amazon" wenslijst besteld.
We hebben ook ieder voor elkaar nog een cadeautje gekocht, dus je snapt wel dat er heel veel kerstcadeautjes onder de boom lagen!

We had put them under the tree about a week ago....and just couldn't wait to see if there would be some Kittylicious gifts for me    =^-^=
We hadden ze er ongeveer een week geleden onder gelegd....en ik kon haast niet wachten om te zien of er ook wat Kitty-tastische cadeautjes voor mij bij zaten =^-^=

Yesterday evening, after a wonderful christmas day with the family, we finally unwrapped them !!
And WOW! I got lots of present....and all of them Hello Kitty =^-^=
They know me so well!!!
Here's me being all excited about my Kitty goodies!!
Gisteravond, na een heerlijk gezellige kerstdag met de familie, mochten we ze eindelijk open maken!!
En WOW!! Ik kreeg heel veel cadeautjes....en allemaal van Hello Kitty =^-^= 
Wat kennen ze me toch goed!!
Hier ben ik...helemaal door het dolle, vanwege mijn Hello Kitty spulletjes!!


I hope you all had a wonderful Christmas too!
Ik hoop dat jullie allemaal ook een heerlijke kerst hebben gehad!
HKgreetings from Holland
HKgroetjes uit Holland
Karinkitty

0 reacties: